Fatih Okumuş

Ümidim Ümmilikte... - Fatih OKUMUŞ

Ekim 30, 2011 yazan khd

Ümidim Ümmilikte…
Fatih OKUMUŞ
lalehilal@gmail.com

İnsan bilir… Cahilliği unutuşundan…
Eğitim insanı sentetik ilişkiler ağına hazırlar. Onun doğuştan potansiyel olarak sahip olduğu bazı hassasiyetlerini bilerken bazılarını da köreltir. Ayrıksılığını mümkün mertebe törpüler, onu topluma hazırlar.

Devamını oku

Takva Kalbin Eylemi - Fatih OKUMUŞ

Ağustos 26, 2011 yazan khd

TAKVA KALBİN EYLEMİ

Fatih OKUMUŞ
fatihokumus@yahoo.com
Takva kalbin eylemi… Takva müminin kıvamı… Yumurta tavuk misali, iman takva sahiplerine nasip olur ve imana erenler takva elbisesine bürünerek korunurlar… Ateşten ve ateş yolunun çığırtkanlarından… Azap sıcağından korunup rahmet kucağına sığınırlar.

Devamını oku

Takva Bilinci ' Nin Müellifi - Hüseyin K. Ece İle Takvanın Dünya Ve Ahirette Kazandırdıkları Üzerine... - Fatih OKUMUŞ

Ağustos 26, 2011 yazan khd

Takva Bilinci’nin Müellifi
Hüseyin K. Ece ile
Takvanın Dünya ve Ahirette Kazandırdıkları Üzerine…

Fatih OKUMUŞ

Takva dosya konulu sayımız için eski Denge yeni Düşün Yayınları’nın bilinç serisinden çıkan Takva Bilinci’nin müellifi Hüseyin K. Ece hocamızla mülakat yapmaya karar verdik. Hüseyin Hocamız yirmi küsur yıldır Hollanda’da ikamet ediyor. Son yıllardaki vazifesi hapishanedeki Müslüman tutuklu ve hükümlülere manevi rehberlik ve danışmanlık. Hüseyin Hocamız’la Hollanda’da buluştuk ve mülakatımızı kısmen sözlü, kısmen de yazılı olarak gerçekleştirdik.

Devamını oku

Söyleşi: Recep Kılıç ile Ahlâk Üzerine - Fatih OKUMUŞ

Haziran 26, 2011 yazan khd

SÖYLEŞİ
Recep Kılıç ile Ahlâk Üzerine…
Söyleşen: Fatih Okumuş

FO: Amsterdam’da Recep Kılıç Hocamla sohbet ediyoruz. Hocam, öncelikle Ahlâkın Dini Temeli… Öncelikle sizin bu çalışmanızdan, kitabınızdan bahsetmek istiyorum. Bu çalışma aynı zamanda sizin doktora teziniz… Çalışmaya nasıl karar verdiniz, nasıl bir ihtiyaçtan ortaya çıktı, hangi sonuçlara ulaştınız?

Devamını oku

Nebevi Ahlâk Mucizeleri - Fatih OKUMUŞ

Haziran 26, 2011 yazan khd

DENEME
Nebevi Ahlâk Mucizesi

Fatih OKUMUŞ

Nûn ve’l-kalem

Nûn…
Kalem şahit olsun
Yazdıkları da

Rabbinin nimeti sayesinde
Değilsin mecnûn

Devamını oku

Altını Ateşle Sınarlar - Fatih OKUMUŞ

Ocak 11, 2011 yazan khd

DENEME

Altını ateşle sınarlar

Fatih OKUMUŞ
fatihokumus@yahoo.com

Altını ateşle sınarlar, insanı dostlarıyla…
Atı, deveyi, eşeği yularla bağlarlar; yiğidi yârin zülfüyle…
Misk şişesine benzeriz biz: kırılınca râyihamız yedi mahalleyi doldurur.
Bize kötülük etseniz, biz onu iyilik sayarız. Âlemin Padişahı, bizim bu niyetimizi hakikate kalbederek ödüllendirir. Mahza lüftundan, mahza kereminden…
Yani ki sevgili dostum,
Siz bize, isteseniz dahi bir kötülük edemezsiniz. Cahillerin kötülük sandığı da arif katında bir iyiliktir. Müminin ezasına sabretmekte iyilik vardır. Hüsnüzanda iyilik vardır. Sabırda iyilik, afüvde iyilik, vefada iyilik vardır.
Bir mümine gafilâne veya cahilane bir kötülük yapılsa; hakikatte ona on türlü iyilik yapılmış olur. Fikr et!
Uğradığı eziyete tahammül etmesi günahlarına kefaret olur. Şükretmesi rızkını artırır, nimet kapılarını açar.

Devamını oku

Röportaj: Mustafa İslamoğlu İle "Kur'an'ı Anlamak" Üzerine - Fatih Okumuş, Fethi Güngör, Murat Aydın

Ekim 18, 2010 yazan khd

Mustafa İslamoğlu ile “Kur’an’ı Anlamak” üzerine…
Söyleşenler: Fatih Okumuş, Fethi Güngör, Murat Aydın

Gerekçeli meal-tefsir “Hayat Kitabı Kur’an”ın müellifi Mustafa İslamoğlu Hocaefendi ile vahiy konulu sayımız için yaptığımız söyleşimizin bir devamı ve mütemmimi olmak üzere Kur’an’ı anlamak konulu söyleşiyi Kur’ani Hayat dergimizin 14ncü sayısında yayımlıyoruz. Vahyi anlama çabasında tefsir ve te’vil anahtar kavramlar. Biz de söyleşiye bu iki kavramla başlamak ve İslamoğlu Hoca’nın bu iki kavramı nasıl anladığını anlamakla başlamak istedik. Acaba Hayat Kitabı Kur’an, öncelikle tefsire muhtaç bir kitap mıdır; yoksa hayatı, insanı ve hadisatı tefsir eden bir hitap mıdır? Yüce Kitap, İlahi hitap tesirin nesnesi midir; yoksa öznesi mi? Şimdi kulak kesilme zamanı:

Devamını oku

Avrupa Dillerinde ve Özellikle Hollanda Dilindeki Kur'an-ı Kerim Tercümeleri Üzerine - Fatih Okumuş

Eylül 2, 2010 yazan khd

Avrupa Dillerinde ve Özellikle Hollanda Dilindeki Kur’an-ı Kerim Tercümeleri Üzerine
Fatih OKUMUŞ
Bu tebliğ Kur’ani Hayat Dergisi tarafından 4 Haziran 2010 Cuma günü İstanbul Ali Emiri Kültür Merkezi’nde düzenlenen Kur’an-ı Kerim Mealleri Sempozyumu’nda sunulmuştur.

Giriş
“Ba-nâm-ı Hudâvend-i bahşâyende-i bahşâyişkâr.”
Selman-ı Farisi (ra)’in Farsça’ya tercüme ettiği Fatiha-i Şerife’de besmele böyle tercüme edilmişti (Serahsi'den nakleden: Hamidullah, 1993, p. 102). Kur’an-ı Kerim’i yabancı lisanlara tercüme faaliyeti henüz sahabe-i kiram zamanında başlamıştır. Selman-ı Farisi (ra) Sûre-i Fatiha’yı Farsça’ya tercüme etmişti.

Devamını oku

Röportaj: Hüseyin Atay Hoca ile Kur'an-ı Kerim Çeviri Tekniği ve Metadolojisi Üzerine - Fatih Okumuş

Eylül 2, 2010 yazan khd

Hüseyin Atay Hoca ile Kur’an-ı Kerim çeviri tekniği ve metodolojisi üzerine

Söyleşen: Fatih Okumuş

Hüseyin Atay Hoca ile 21 Mayıs 2010 günü Almanya’da, Avrupalı Türk Akademisyenler nam-ı diğer “Gül Yetiştirenler” topluluğunun sekizinci geleneksel yıllık buluşmasında bir araya geldik. İki gün boyunca Hoca’nın sohbetinden ve çeşitli oturumlardaki katkılarından istifade ettik. İstifadenin umumi olması niyetiyle Hoca’yla meal tekniği ve metodolojisi üzerine bir söyleşi gerçekleştirdik.